Odnajdywanie własnego stylu w modzie (Finding your own fashion style)

http://www.keepcalm-o-matic.co.uk/p/keep-calm-and-be-a-fashion-victim-1/

Najważniejsze w modzie jest to, żeby się dobrze w tym czuć, bo bez tego, ciężko wyglądać modnie. 

To tak jakby dziewczyna nieumiejąca chodzić w szpilkach założyła 15 centymetrowe buty “bo są modne” narażając siebie na skręconą kostkę i wytykanie palcami przez innych. Niektórzy może uważają, że to co modne, jest niewygodne, ale ja uważam, że najważniejsze, aby czuć się swobodnie, czy jest to wygodne czy nie, ważne, aby pasowało do nas.

Mieszkając w Nowym Jorku można napotkać się na różne dziwnie ubrane osoby, zwłaszcza w okolicach East Village i West Village na Manhattanie. Mieszka tam dużo studentów i artystów, którzy tak kombinują i dobierają, że sama zastanawiam się, skąd biorą na to wszystko czas i pomysły? Istotne jest jednak to, że te “dziwolągi”, choć wzbudzają zainteresowanie wokół siebie na ulicy, nic sobie z tego nie robią, idąc ulicą swobodnie jak w ulubionym dresie.

http://le-21eme.com/category/places/usa/newyorkcity/manhattan/eastvillage/

http://streetpeeper.com/fashion/maya-villiger-west-village

http://theurbanvogue.blogspot.com/2014/03/funky-but-chicny-fashion-week-feb.html

http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2514128/Helena-Christensen-fashion-fail-garish-sweatshirt-purple-track-pants-multicoloured-sneakers.html

http://advancedstyle.blogspot.com/2010/11/west-village-floral.html

http://swaggernewyork.com/2013/10/04/street-style-chaotic-cohesion-with-neon-music/

Raz jadąc metrem spojrzałam na siedzącą kobietę, lekko koło 30stki, z niedowierzaniem i główkowałam, zanim mój mózg poskładał to wszystko do kupy. Miała na głowie opaskę… stworzoną z pary skórzanych rękawiczek, tak jakby miała złożone ręce na głowie. Zainspirowała mnie do napisania krótkiej powieści na zajęcia z angielskiego, w którym ta kobieta była ambitną projektantką mody.

http://stylinggame.blogspot.com/2011/10/beetlejuice.html

Razem z moją mamą widziałyśmy więcej ofiar modowych niż się może wydawać, ale, może tylko nam się wydaje, że są to ofiary modowe, nie wiem. Przecież każdy ma swój styl, i każdy wie, w czym wygląda modnie. Dziś modne są paski, tiule, koronki, biel, pastele - jak za tym wszystkim nadążyć? Jutro coś innego będzie top, a te rzeczy będą passe.

Czy te ofiary modowe nie tworzą swojego stylu, spychając na bok wszechobecne trendy, które jutro i tak wyjdą z mody? Czy po prostu zakładają na siebie mieszankę ubrań z second-handów, tanich sieciówek i z szafy mamy czy babci, bo zwyczajnie mają to wszystko gdzieś? Artysta, wiadomo, może być ubrany jak wariat, bo jemu czy jej akurat to pasuje, ale kobieta idąca do biura, już sobie na takie szaleństwo nie pozwoli.

Dlatego też wybieramy najczęściej rzeczy bezpieczne, myśląc, że w tym będę wyglądać jak cudak. Wiem to po sobie. Staram się ubierać modnie i czasem kombinować, ale nie lubię spojrzeń w metrze czy śmiechu młodszego pokolenia. Wtedy się peszę myśląc, wyglądam idiotycznie. Czasem też sobie myślę, nie jestem już nastolatką, nie powinnam. Ale to właśnie jest złe, czasami przynajmniej.

Sęk w tym, aby poznać swój własny styl, i się tego trzymać. Nie ważne co powiedzą inni. Nie ważne skąd pochodzą te elementy, czy z szafy mamy czy z designerskiego butiki. Ważne, aby czuć się w tym dobrze, bo bez tego, moda nie ma sensu. Tak samo, nie można wymusić na kimś stylu, tylko dlatego, że nam się podoba, można jedynie zasugerować, ale styl powinien pozostać tylko i wyłącznie osobisty. Bo czym właściwie jest moda bez stylu?

Finding your own fashion style

The most important thing in fashion is feeling comfortable because without it, it’s hard to look stylish. It’s as if a girl unable to walk in heels would wear 5 inch heels “because they're in style” risking a broken ankle or laughs from others. Some may think, that what is stylish is uncomfortable, but I believe, that what is most important, is feeling at ease, whether it’s comfortable or not, but most importantly, if it matches our style.

Living in NYC you see differently dressed people, especially in Manhattan’s East and West Villages. Lots of students and artists live there who mix, match and combine, making me think, how do they have the time and ideas for this? The key thing is that these weirdos, though they catch the attention of others on the street, simply don’t care, walking down the street comfortable like in their best sweats.

Once in the subway I looked at this woman, around 30, with disbelief and scratched my head until my brain put it all together. She was wearing a headband… made of a pair of leather gloves. She inspired me to write a short story for creative writing class, in which she was an aspiring fashion designer.

Together with my mom we saw more fashion victims than one can imagine, but then again, maybe we just thought they were fashion victims, I don’t know. Because everyone has their own style, and everyone knows, what looks good. Today stripes, tulle, lace, white and pastels are in style - how can we keep up with it? Tomorrow something else will be top and they will be passe.

Are these fashion victims creating their own style, pushing aside the ever known trends which tomorrow will be out of style? Or do they simple put on a mix of clothes from second-hands, cheap chain stores and mom’s or grandma’s closet, because they don’t have a care in the world? An artist, obviously, can dress like a crazy person because artists can, but a woman going to an office, can’t allow herself so much craziness.

That’s why we choose things that are safe, thinking, that I’ll look weird in that. I know something about this. I try to dress stylish and sometimes play around, but don’t like being stared at in the metro or laughed at by the younger generation. I get all abashed thinking I look idiotic. Sometimes I also think, I’m not a teen anymore, so I shouldn’t. But this is bad, at least sometimes. 

The thing it, to know your own style better, and to stick to that. It’s not important what others will say. It’s not important where these elements come from, whether it’s mom’s closet or a designer boutique. It’s important, to feel good in it, because without it, fashion has no sense. That same way, fashion can't be forced on someone only because we like it, we can suggest something, but the style is personal. Because what is fashion really without style?