7.25.2014

Zwierzęce wzory wraz z kolorowymi tropikami u Cavalli'ego (Animal prints together with colorful tropics from Cavalli)

Panterka i inne zwierzęce motywy rządzą już od kilku sezonów. Zazwyczaj, jak każdy inny trend, pojawiają się i też szybko znikają. Jesienią znów zobaczymy zwierzęce wzory, ale w bardziej kolorowym wydaniu.

Roberto Cavalli zaprezentował nową kolekję pełną panterki, wzorów zwierzęcych, i tropikalnych kwiatów, ale przeplatają te wzory jaskrawe kolory. Turkusowy z brązową panterką, czarny panterkowy wzór na czerwieni, czerwono-pomarańczowe kwiaty zamieniające się na wzór skóry krowy. Te dzieła sztuki wprowadzają nas w radosny nastrój, idealnie na jesień, gdy panują szarości, za oknem, na twarzach i na ubraniach. 

Trampki żołto-brązowe ze skórą węża, czy jaskrawo-zielony połączony z czarno-białym krowim wzorem - takie połączenia nadają zwierzęcym wzorom nowy urok. Dodatkowo, wzory pojawiają się w nowych miejscach i o nowych fasonach. Brązowo czarne panterkowe rurki idealnie wyglądają z czarnym crop-topem i szpilkami, a sandałki z motywem skóry węża uzupełnią dżinsowy look. Torebka czerwona z czarnym wzorem zwierzęcym? Idealna do małej czarnej czy do stroju czarno-białego.

Mi osobiście najbardziej przypadła do gustu kombinacja zieleni czy turkusu z panterką. Już kiedyś łączyliśmy miętę z panterką tworząc słodko-ostry strój, ale mocna zieleń idealnie komponuje się kolorystycznie, i dodaje odrobinę fantazji nawiązującej do egzotycznych klimatów.

Mimo że jesień i chłodniejsze dni tuż tuż, nie ograniczajmy się do ponurych szarych i czarnych barw. Nawet mały dodatek ze zwierzęcym wzorem ożywi ponury strój. Natomiast kreacje np. Roberto Cavalli, przenoszą nas w tropiki, raj, pomimo minionego urlopu i powrotu do szarej codzienności.   

Animal prints together with colorful tropics from Cavalli

Leopard and other animal prints rule for a few seasons now. Usually, like every other trend, they appear and quickly disappear, [only to reappear again in a newer version.] This autumn we'll once again see animal prints, but in a more colorful version.


Roberto Cavalli just presented his new collection full of leopard, animal prints, and tropical flowers, but intertwined with bright colors. Turquoise with brown leopard print, black leopard print on red, red-orange flowers transforming into cow-skin print. These works of art lead us into a better mood, just in time for fall, when grays rule outside, on faces and on clothes.


Golden-brown slip-on sneakers with snake skin print or bright green combined with cow-skin print - these combinations give animal prints a new charm. Additionally, these prints are appearing in new places and in new styles. Brown-black leopard skinny pants look ideal with a black crop-top and heels, and snake-skin print sandals complete a denim on denim look. A red handbag with black animal print? Ideal with a little black dress or black-and-white outfit.


I personally fell in love with the combination of green or turquoise with leopard. Not too long ago we combined mint with leopard creating a sweet-spicy look, but bright green ideally matches it color-wise, adding on a bit of fantasy, taking us to exotic climates.


Although autumn and cooler days are upon us, let's not limit ourselves to gloomy grays and blacks. Even a small accessory with an animal print will give life to a gloomy outfit. And outfits like those from Roberto Cavalli, bring us into the tropics, paradise, despite the long-lost vacation and dreaded return to reality.