7.13.2014

Jesień 2014: szarości, kratka, skóra węża i Reserved (Autumn 2014: grey, plaid, snake-skin and Reserved)

Patrząc na pogodę panującą przynajmniej u nas w Polsce, nasuwa się myśl - czy nadal obowiązują letnie trendy w nadmiernych warstwach, czy możemy wprowadzać jesienne trendy małymi dawkami?

Wiadomo że moda zawsze idzie do przodu. W lutym czy w marcu nosimy odkryte buty czy letnie kurtki pomimo śniegu i przymrozków, a latem gdy tylko spadnie temperatura wyciągamy botki i lekkie płaszcze. Trwają wyprzedaże, ale sprzedawcy wprowadzają swoje jesienne kolekcje małymi krokami, w celach zachęcania do ich kupna. Patrząc na termometr, chyba prędzej kupimy dziś sweter niż szorty.

Dziś zachwycam się Reserved, marką którą od dłuższego czasu trochę pogardziłam. Patrząc na propozycje jesienne, zakochałam się! Pudrowo różowy płaszcz oversize w połączeniu z bluzą z kapturem, szary z szarym, rozkloszowane spódnice, czarne rurki z czarnymi botkami, czerwona kratka, biały na białym, sweter oversize ze spódnicą mini. Jestem pod wrażeniem. Ta kolekcja idealnie pasuje do mojego stylu. Lubię stonowane kolory, szarości, i lubię połączenie stylu sportowego z eleganckim. Jeśli tak ma wyglądać jesień, to już się nie mogę doczekać.

Obserwując nadchodzące trendy na wybiegach, to będzie dużo płaszczy oversize, koloru szarego, futra. Będzie też dużo kratki, skóry węża i falbanek. Czyli punk i romantyzm. Choć fala jesiennych inspiracja zawita nas za jakiś czas, to już po trochu możemy zacząć te trendy wprowadzać. 

Tenisówki z wzorem węża pasują do małej czarnej czy czarnego kombinezonu, a sukienka z falbanką nadaje się pod żakiet czy ramoneskę. Na płaszcz może i za ciepło, ale wieczorem można się otulić kardiganem oversize. Jeszcze teraz znajdziemy te rzeczy w sklepach na przecenie. 

Natomiast jest lato, więc unikajmy na razie szarości, na to przyjdzie czas tuż po wakacjach. 15 stopni to nie powód do noszenia rajstop czy wełnianego płaszcza, drogie Panie. 

Spoglądając na szare niebo, możemy pomarzyć o pięknych dniach lata, które niebawem ponownie nastąpią. Pobawmy się (subtelnie) jesiennymi trendami i obserwujmy co serwują nam ulubione sklepy i marki. Może kalendarz pokazuje co innego, ale w nastroju na pewno już brzmi odrobina jesieni. 

Autumn 2014: greys, plaid, snake-skin and Reserved

Looking at the weather outside at least over here in Poland, a thought comes along - do summer trends in excessive layers still apply, or do we introduce fall trends in tiny steps?

It's obvious that fashion is always ahead of the seasons. In February or march we wear open shoes or light jackets despite snow and freezing temperatures, and in the summer, once the temperature slightly drops, we take out booties and thin coats. Sales are going on, but retailers are introducing their fall collections in small attempts, in hopes of encouraging shoppers to buy. Looking at the thermometer, we're more likely to buy a cardigan today rather than shorts.

Today I'm raving about Reserved, a brand which I've neglected for a while now. Looking at their autumn collection, I fell in love! A powder pink oversize coat combined with a hoodie, grey on grey, flared skirts, black skinny pants with black booties, red plaid, white on white, oversize cardigan with a mini skirt. I'm impressed. This collection ideally matches my style. I love toned down colors, greys, and combining sporty with elegant. If autumn will look like this, then I can't wait!

Observing the upcoming runway trends, there will be a lot of oversize coats, grey shades, furs. There will also be a lot of plaid, snake-skin and flounce. So, punk and romantic. Though the wave of fall inspiration is yet to come, we can already bring in these trends bit by bit.

Snake-skin tennis shoes complete a little black dress or black playsuit, and a flouncy dress looks great under a jacket or blazer. It may be too warm for a coat, but nights call for a cozy oversize cardigan. We can still find these items in stores on sale.

However, it is summer, so let's avoid greys for now, the time for them will come right after summer. 15 degrees is not a reason to wear tights or a wool coat, ladies.

Looking up at the grey sky, we can dream about beautiful summer days, which should come again soon. Let's (subtly) play with autumn trends and observe what our favorite stores and brands are giving us. Maybe the calendar shows something different, but there's definitely a bit of fall in our moods.
RESERVED











ELLE.PL